Obras seleccionadas de literatura infanto-juvenil

 

A literatura infanto-juvenil

 

Considera-se a literatura que é escrita tendo como destinatários as crianças e jovens e, também, que é escolhida por estes. E, ainda, nos vários modos e géneros literários.

 

A indefinição literária da banda desenhada afastou-a, com uma ou outra excepção, das obras abaixo apresentadas.

 

Na selecção das obras, tentou-se ter em conta os benefícios da leitura na formação das crianças e jovens.

 

As obras literárias estão ordenadas cronologicamente (ano de publicação entre parênteses).

 

 

O início da literatura infanto-juvenil

 

Nas origens da literatura infanto-juvenil estão os contos populares, que nunca deixaram de ser uma fonte inesgotável a que os escritores de obras para a infância foram procurar inspiração.

 

No que concerne à literatura infanto-juvenil da nossa língua, estiveram na sua origem os contos tradicionais orais, os romances de cavalaria e as cartilhas para aprender a ler.

 

Charles Perrault, Jean de La Fontaine, os irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm Grimm) e Christian Andersen são os mais notáveis escritores de histórias infantis.

 

 

As obras da literatura infanto-juvenil

 

As primeiras obras

 

Bíblia, contos

 

Hesíodo (grego), fábulas

 

Esopo (grego), fábulas

 

Fedro (século I, fabulista romano), fábulas

 

As Mil e Uma Noites - um conjunto de histórias e contos populares de língua árabe

 

 

Viagens - de Marco Polo (século XIII)

 

Gargântua e Pantagruel - François Rabelais (século XVI)

 

Crónica do Imperador Clarimundo - de João de Barros (1522)

 

Menina e Moça - de Bernardim Ribeiro (1554)

 

Contos e Histórias de Proveito e Exemplo - de Gonçalo Fernandes Trancoso (1575)

 

Dom Quixote de la Mancha – Miguel de Cervantes (1605-1615)

 

 

Os primeiros génios

 

Contos ou Histórias dos Tempos Idos - Charles Perrault (1697)

 

Fábulas de La Fontaine - de Jean de La Fontaine (século XVII)

 

 

Do século XVIII aos Irmãos Grimm

 

Robinson Crusoé - de Daniel Defoe (1719)

 

As Viagens de Gulliver – de Jonathan Swift (1726)

 

A Bela e o Monstro - de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1756)

 

O Quebra-Nozes e o Rei Rato - de E. T. A. Hoffmann (1816)

 

Ivanhoe - de Walter Scott (1819)

 

A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça e outros contos - de Washington Irving (1819)

 

Contos de Grimm - (uma seleção) - de Irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm Grimm) - (1825)

 

 

As obras literárias do século XIX

 

Oliver Twist - de Charles Dickens (1837)

Um Cântico de Natal - de Charles Dickens (1843)

 

Os Três Mosqueteiros - de Alexandre Dumas (1844)

 

Seleção de Contos de Andersen - de Hans Christian Andersen (Contos, 1835-1872)

 

O Livro dos Disparates - de Edward Lear (1846)

 

Moby Dick – de Herman Melville (1851)

 

Romanceiro - de Almeida Garrett (1854)

 

Os Bebés da Água - de Charles Kingsley (1863)

 

Viagem ao Centro da Terra - de Júlio Verne (1864)

Vinte Mil Léguas Submarinas - de Júlio Verne (1870)

A Volta ao Mundo em 80 Dias - de Júlio Verne (1872)

 

As Mais Belas Histórias da Condessa de Ségur - de Condessa de Ségur (século XIX)

 

Alice no País das Maravilhas - Lewis Carroll (1866)

 

Mulherzinhas - de Louisa May Alcott (1868)

 

As Aventuras de Tom Sawyer - de Mark Twain (1876)

 

 

Contos para a Infância - de Guerra Junqueiro (1875)

 

O Cavalo Preto - de Anna Sewell (1877)

 

Contos Populares Portugueses - de Adolfo Coelho (1879)

 

Contos e Fantasias - de Maria Amália Vaz de Carvalho (1880)

 

Heidi - de Johanna Spyri (1881)

 

As Aventuras de Pinóquio - de Carlo Collodi (1883)

 

As Aventuras de Robin dos Bosques - de Howard Pyle (1883)

A História do Rei Artur e dos Seus Cavaleiros - de Howard Pyle (1903)

 

A Ilha do Tesouro - de Robert Louis Stevenson (1883)

 

Contos Tradicionais do Povo Português - (uma seleção) - de Teófilo Braga (1883)

 

História de Jesus para as Criancinhas Lerem - de Gomes Leal (1883)

 

Tesouro Poético da Infância - de Antero de Quental (1883)

 

Coração - de Edmondo De Amicis (1886)

 

Contos - de Eça de Queirós (1874-1898; 1902)

 

O Aniversário da Infanta - de Oscar Wilde (1891)

 

Campo de Flores - de João de Deus (1893)

 

O Livro da Selva - de Rudyard Kipling (1894)

 

Sandokan e os Piratas da Malásia - de Emílio Salgari (1896)

 

 

O século XX (Primeira Metade)

 

O Feitiçeiro de Oz - de L. Frank Baum (1900)

 

Cinco Crianças e um Segredo - de E. Nesbit (1902)

 

A história do Pedrito Coelho - de Beatrix Potter (1902)

 

O Apelo Selvagem - de Jack London (1903)

 

Contos Tradicionais Portugueses - de Ana de Castro Osório (1905)

 

Em Pleno Azul - de Virgínia de Castro e Almeida (1907)

 

A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia - de Selma Lagerlöf (1907)

 

Ana dos Cabelos Ruivos - de Lucy Maud Montgomery (1908)

 

Contos Populares Portugueses - de Consiglieri Pedroso (1910)

 

O Jardim Secreto - de Frances Hodgson Burnett (1911)

 

Peter Pan - de J. M. Barrie (1911)

 

O Livro dos Santos & Heróis - de Andrew Lang e Leonora Lang (1912)

 

Tarzan dos Macacos - de Edgar Rice Burroughs (1912)

 

Pollyanna - de Eleanor H. Porter (1913)

 

O Romance de Amadis - de Afonso Lopes Vieira (1923)

 

Romance da Raposa - de Aquilino Ribeiro (1924)

 

Contos Gregos - de António Sérgio (1925)

 

 

Sítio do Pica-pau Amarelo - 23 volumes escritos entre 1920-1947 - de Monteiro Lobato

 

O Romance das Ilhas Encantadas - de Jaime Cortesão (1926)

 

Puff e os Seus Amigos - de A. A. Milne (Winnie-the-Pooh, 1926)

 

Tintin no Congo - de Hergé (1931), álbum da série de banda desenhada "As Aventuras de Tintin"

 

Contos Tradicionais Portugueses - de Ana de Castro Osório (escritora, 1872-1935)

 

Portugal Pequenino - de Maria Angelina e Raul Brandão (1934)

 

 

O Pós-Guerra

(Segunda Guerra Mundial, 1939-1945)

 

Os Cinco na Ilha do Tesouro - de Enid Blyton (1942)

 

O Principezinho - de Antoine de Saint-Exupéry (1943)

 

Pippi das Meias Altas - de Astrid Lindgren (1945)

 

O Pequeno Cavalo Branco - de Elizabeth Goudge (1946)

 

Bichos, Bichinhos e Bicharocos - de Sidónio Muralha (1949)

 

O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa - um dos sete volumes de "As Crónicas de Nárnia" - de C. S. Lewis (1950-1956)

 

A Sociedade do Anel - da trilogia "O Senhor dos Anéis" - de J. R. R. Tolkien (1954)

 

O Deus das Moscas - William Golding (1954)

 

A Vida Mágica da Sementinha - de Alves Redol (1956)

 

Como o Grinch Roubou o Natal - de Dr. Seuss (1957)

 

A Menina de Porcelana e o General de Ferro - de Esther de Lemos (1957)

 

Queres Ouvir? Eu Conto - de Irene Lisboa (1958)

 

A Menina do Mar - de Sophia de Mello Breyner Andresen (1958)

 

 

As obras mais recentes

(provavelmente, escolhas pouco consensuais)

 

Onde Vivem os Monstros - de Maurice Sendak (1963)

 

Contos Populares e Lendas - de José Leite de Vasconcelos (1964)

 

O Meu Pé de Laranja Lima - de José Mauro de Vasconcelos (Brasil, 1968)

 

Uma Lagarta Muito Comilona - de Eric Carle (1969)

 

O Príncipe de Ouro - de Ricardo Alberty (1971)

 

O Elefante Cor-de-Rosa - de Luísa Dacosta (1974)

 

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - de Jorge Amado (1976)

 

Rosa, Minha Irmã Rosa - de Alice Vieira (1979)

 

GGG: O Grande Gigante Gentil - de Roald Dahl (1982)

 

Aquela Nuvem e Outras - de Eugénio de Andrade (1986)

 

O Inventão - de Manuel António Pina (1987)

 

Lengalengas - de Luísa Ducla Soares (1988)

 

A Toupeira que Queria Saber quem lhe Fizera Aquilo na Cabeça - de Werner Holzwarth (1989)

 

Harry Potter e a Pedra Filosofal - de J. K. Rowling (1997)

 

O Grufalão - de Julia Donaldson (1999)

 

Persépolis - de Marjane Satrapi (2000)

 

A Chuva Pasmada - de Mia Couto (2004)

 

Pê de Pai - de Isabel Minhós Martins (2006)

 

A Rainha dos Estapafúrdios - de José Eduardo Agualusa (2012)

 

 

 

Ai que prazer

Não cumprir um dever,

Ter um livro para ler

E não o fazer!

(...)

 

Grande é a poesia, a bondade e as danças...

Mas o melhor do mundo são as crianças,

Flores, música, o luar, e o sol, que peca

Só quando, em vez de criar, seca.

 

LIBERDADE, Fernando Pessoa

 

 

As obras literárias avaliadas estão publicadas em Portugal, mas algumas poderão estar esgotadas no mercado livreiro português.